Kära vänner. Jag ska berätta en sak. Syskon och annat folk som har känt mig i årtionden kommer nu att tro, att denna historia är pyntad, påpälsad och överdriven. Därför ligger det mig tungt om hjärtat att klargöra, att dessa mina ord är sanna, från början till slut.
Det skedde i går.
Therese Mogensen hade fått idéen att på äldre dagar, hon blir ju snart trettio, skaffa sig kontaktlinser. Inte att hon förr hade varit begeistrad för slagsen, men ett försök till fick det vara värt. Därför hade hon bokat ett möte med en optiker. Butikens namn bör i detta sammanhang förbli en hemlighet. Av särskilda orsaker kom hon så mycket som 17 minuter sent, och var rejält orolig för att hon nu inte kunde få någon uppföljning på veckans kontaktlins-prov.
Therese (Th): Hej! Ja, det er mig der er Therese. 🙂 Jeg er altså virkelig ked af, at jeg kommer så sent!
Optiker (Hr. X): Det skal du da ikke være. Du skinner som en sol. Du må nyde sommeren.
Th (förvirrad och stressad): Nja, jeg skriver speciale for tiden, så jeg er ikke så meget som et minut i solen. Så nej, jeg er meget bleg.
Hr. X: Ja, men jeg siger at du stråler som en sol. Så jeg bliver helt glad af at se dig. Jeg behöver ikke nogen sol, når jeg ser dig.
Th: hehe… Nå, sådan… *øøøhhh* (tänker: Så låt oss komma igång med de linser nu…)
Hr. X: Du ser ud til at have det rigtig, rigtig godt! Du ser så glad ud?
Th: Hm, eh, synes du! Ja, jeg er da meget glad for mit liv! Jeg synes da jeg har det meget godt. 🙂
Hr. X: Hvad skriver du speciale om?
Th (tænker: du er selv ude om det, når du spørger): Jeg skriver om stemmelidelser! Og om stemmekvaliteten knirk! 🙂
Hr. X: ÅH! Hvad læser du til?
Th: Audiologopæd – en slags tale- høre- læsepædagog.
Hr. X: Ja, jeg VED!! Åha, jeg ved… Jeg har to i familien, og har selv psykiske taleproblemer, du ved… det er jo ikke fysiske lidelser, det er jo psykosomatisk! (Herefter giver han udtryk for en holdning som jeg er så uenig i, at jeg ikke en gang vil skrive den her. Den skal ikke støde flere end højest nødvendigt.)
Th (stærkt uenig): Hm. Ok, så du kender til folk fra faget, kan jeg forstå. 🙂
Plötsligt blir min optiker förvirrad och kan inte hitta mitt personnummer i systemet och vet inte hur han ska hitta mig över huvud taget i sitt system. Han skriver tre bokstäver, suddar/visker ud, skriver några bokstäver igen, ångrar, skriver något tredje. Intet av det liknar mitt namn Therese Mogensen, och jag börjar förstå att han inte hittar mig i journalsystemet. Försiktigt börjar jag bokstavera mitt namn, så han kan följa med.
Hr. X: Ja, du må undskylde. Jeg blev helt hylet ud af den af at du er audiologopæd, og så smuk.
Th (börjar bli lite besvärad): Ja, hm, ja talepædagoger kan jo gøre selv den bedste nervøs.
Hr. X: Det kan du TRO at de kan. Jeg er helt traumatiseret over min barndom med undervisning hos talepædagog.
Hjälp. Stackars man! Vad har han fått för undervisning, och… jaja… inte min sak att rota.
Senare, när han äntligen hittat mig i journalsystemet:
Hr. X. Nå, jeg kan se at du har prøvet linserne i en uge nu. Hvordan er det så gået?!
Th: Jamen se, jeg ville jo så gerne kunne sige, at det er gået super, men desværre får jeg altså en vældig hovedpine af dem. Efter seks timer må jeg finde brillerne frem igen, for ellers kan jeg ikke holde ud at læse mere. Jeg ved ikke om det er styrken, der skal justeres? Eller om det faktum at jeg skeler gør, at linser bare ikke er sagen for mig..?
Hr. X.: Du skeler siger du… (Så vänder han sig om och kommer ruggigt nära, när han frågar:) Sig mig, er du ikke traumatiseret over det…??
Th: *smil* Ikke så det gør ondt i hvert fald da. 🙂
Th: Men, jeg vil da gerne holde op!
Hr. X. blir alldeles tyst, och sitter och tänker länge. Som om han nu ska lösa ett världsproblem.
Hr. X.: Jeg har mødt MANGE som har det skidt med at skele. Har du ikke det?
Th: Ikke sådan, over hovedet. Men det er vel det jeg har mod linser, at de ikke kompenserer for skelen så godt. Så går jeg hellere med briller.
Hr. X.: Men gør du ikke det, at du lægger brillerne fra dig, så ofte du kan, og går uden?
Th: Nej. Jeg bruger briller altid. Fra jeg står op, til jeg siger godnat.
Hr. X.: Er du sikker..?! Går du ikke ofte helt uden briller? Og læser du ikke uden briller? Eller når du skal snakke med folk, og se dem i øjnene?
Th: Nej, slet ikke. Så ville jeg da få ondt i hovedet. Jeg bruger ALTID briller. Helt sikker!
Hr. X.: For mange mennesker tænker jo ikke på, at de lægger brillerne fra sig, og går uden det meste af tiden…??!
Th: Ok, så ligner de ikke mig. 🙂 (så fat det dog…)
Efter långa konversationer om huruvida jag är glad för mina glasögon/briller, eller ej, blev vi eniga om vilka linser jag ska komplettera med, efter önskan.
Sedan väntade den obligatoriska mätningen i en sådan apparat som man ska titta in i, och så står optikern på andra sidan och ser en i ögonen. En kollega till Hr. X. kom förbi:
-Jamen, der sidder du og leger og har det sjovt!
Hr. X., mycket irriterad: Tig dog stille! Der sidder en smuk pige på den anden side.
-ÅH! Jeg kunne da ikke se at du havde en kunde!
Hr. X. Det er en talepædagog!
Sent omsider, när jag arbetat mig fram till kassan fick jag prompt ett dyrt och heligt löfte av den mystiske optikern att han ville tänka på mig den nästa månads tid, och han önskade mig den största karriär en logoped kan få i Danmark. Och hade jag inte hållit i mig så tror jag helt enkelt att jag hade fått en bamsekram efter att ha betalat.
Det var inte någon vanlig optiker det där. Många har jag mött sedan jag som 7 månader gammal fick mina första glassögon. Men denna var ovanlig.